How Traducción Automática can Save You Time, Stress, and Money.
How Traducción Automática can Save You Time, Stress, and Money.
Blog Article
Los expertos en traducción automática de Lionbridge le ayudarán a empezar a sacar el máximo partido a la tecnología de TA sin incurrir en errores peligrosos. Entre nuestros servicios, podemos ayudarle a determinar qué motor se adapta mejor a su contenido, a mejorar la calidad del resultado con nuestra oferta Wise MT, a entrenar los sistemas de TA cuando sea necesario y a poner en marcha una infraestructura que permita satisfacer distintos niveles de calidad. Cómo seleccionar la tecnología adecuada de traducción en tiempo real
El atractivo de estas técnicas radica en que el desarrollo de un sistema para un par de lenguas dado puede hacerse de manera muy automática, con una muy reducida necesidad de trabajo experto por parte de especialistas en lingüística.
La traducción no solo consiste en trasladar palabras de una lengua a otra sino en trasladar significados. Un traductor humano tiene en cuenta elementos como el contexto del texto, el estilo del autor (formal o informal, enrevesado o directo, and so on.) e incluso la sensibilidad cultural (especialmente importante en textos de advertising and marketing
En algunas situaciones, los motores presentan un rendimiento remarkable al de los traductores humanos. La TA es una herramienta best cuando hay que traducir rápidamente grandes volúmenes de contenido de escasa visibilidad.
La extensión te facilita traducir todo el contenido de navegación Internet al idioma que elija con la mejor calidad y precisión. Encuentra la mejor solución para las necesidades de traducción para tu empresa
Saca partido a traducciones que destacan por su calidad y su naturalidad para superar a la competencia en el mercado internacional.
La plataforma la completan un conjunto de componentes necesarios para resolver la challengeática multilingüe y multiformato de organizaciones grandes.
Gracias a la solución de traducción automática Sensible MT™ de Lionbridge, Le Monde consiguió recortar los plazos de entrega de click here las traducciones, cubrir las elecciones presidenciales francesas y atraer a miles de nuevos suscriptores. Lea el caso práctico y descubra cómo Le Monde utiliza nuestro servicio Wise MT™.
SiguienteEntre caligrafía curva y secretos lingüísticos: descubre el tesoro del árabe en un viaje por sus misterios y maravillasSiguiente Deja una respuesta Cancelar la respuesta
La traducción automática se refiere al uso de application y tecnología inteligente para traducir textos de un idioma a otro sin la necesidad de intervención humana. Originalmente, estos sistemas estaban basados en reglas que utilizaban estructuras gramaticales y diccionarios bilingües.
En cambio, las traducciones son extremadamente literales y las reglas dependen mucho del contexto, con lo que no siempre son de aplicación. El modelo RBMT fue uno de los primeros en desarrollarse pero ya apenas se utiliza hoy en día.
La traducción automática ha mejorado drásticamente y llegar más click here allá de las fronteras locales nunca ha sido tan accesible. Aprenda todo lo que necesita saber sobre los execs y los contras de la traducción automática y cómo utilizarla para hacer crecer su negocio
La traducción automática basada en ejemplos se caracteriza por el uso de un corpus bilingüe como principal fuente de conocimiento en tiempo genuine. Es esencialmente una traducción por analogía y puede ser interpretada como una implementación del razonamiento por casos base empleado en el aprendizaje automático, que consiste en la resolución de un problema basándose en la solución de problemas similares.
Lingüistas y empresas de todo el mundo utilizan la TA para eliminar el largo proceso de traducción handbook y solo realizan la posedición. La combinación de MT y experiencia humana mejora tanto la eficiencia como la precisión de la traducción.